Silly.
Do you think my heart won't ache when I see him like that?
But being hurt for a short time is better than a long time.
Why don't you dare to love me?! Why?!
Because I have a daughter. Xiao Yeshi's.
Then, have you thought about having a different future?
You can definitely persuade the people that object us, right?
Why are you buying pig's heart?
He is sad in his heart. He needs nourishment, too.
But is it useful?
Subtitles and Timing By The Dearest Team @ Viki
♫ Perhaps, it's that someone ♫
♫ Perhaps, it's that kiss ♫
♫ Accompanying us in our lives ♫
♫ To keep going and going ♫
♫ In reality, I can be resigned to fate ♫
♫ But in love I would not leave it to destiny ♫
♫ Happiness will not stop for you ♫
♫ Chase after it. Chase after it ♫
♫ I believe you are the gentle miracle in my life ♫
♫ Although I never expected a miracle ♫
♫ Until I meet you and depend on you ♫
♫ I then cry tears of joy over and over again ♫
For you, I am a gentle miracle of life ♫
♫ And I am still learning to embrace this miracle ♫
♫ A heart that has been shattered in the past it was healed without medicine
♫ I realize my wish has been answered ♫
[My Dear Boy]
[Because loving you, makes me start to love myself.]
Episode 16
An Bohui, come down. Come down.
Come, come, come.
Come and take a look.
Look. Your mom bought these for you guys.
Isn't it a little old-fashioned?
What's wrong?
An Bohui, there are pig's trotters for you to eat today.
Didn't I tell you to blanch the meat?
Huh?
What's wrong with you guys?
My dear dad and mom,
I'm really sorry. I have no courage to say goodbye to you guys face to face
because I'm afraid that once I see your tears,
I can't be brave.
I've always haven't been brave enough.
Just like when I was learning to ride the bicycle. You said I'll learn once I fall.
After that, I always suspect that you didn't give birth to me.
Took the immunisation shots to skip school,
stole your seal when I failed for my exams.
At that time, when I liked a junior sister for two years.
I made several stuff for her yet I didn't have the courage to tell her.
I know your objection is for my good.
I really know it.
but I also hope that you can understand
such a coward like me,
this time, it really isn't wilfulness or acting shamelessly.
But I've met that person who makes me want to become brave.
All of you have only seen the best side of Xiaofei.
Optimistic, smart,
happy. But the her I know
actually has many bad points.
For her ex-boyfriend, she cried and got drunk heavily.
Made a scene at the restaurant.
In order to be a Luo Xiaofei that everyone accepts,
she forced herself to love someone that she doesn't love.
She hid her most weak self.
She even hid her daughter away in her hometown.
So it's not that I worship her, or that I'm blinded by her.
I really... want, want to give her happiness.
Right now, I finally understand what others say.
"Being able to bring happiness to others is the happiest thing."
Please believe that I can be really happy.
so don't worry about how I'm living.
Because I'm on my way to happiness.
Mom told me to choose.
I've chose.
But this isn't my best choice.
My best choice is dad, mom,
An Bohui, me, and Xiaofei.
Also, her daughter, Quanquan.
We all live in a big house.
Blissful and happily living together.
Will there be that day? I hope that day comes soon.
Sorry.
I'm too selfish and unfilial.
I'm really sorry
But in order for that day to come true,
I have to work hard right now.
I have to work hard at work, work hard to make Xiaofei accept me,
work hard to wait for you guys to trust me and forgive me.
I love you all. Very much.
I also love Xiaofei.
So can you let me love all you guys?
Yours Sincerely, a worried Qinghui.
Don't worry. She didn't faint or flew into a temper.
She was exceptionally calm.
An Qinghui!
Coming!
[Wanting to get pregnant chicken essence] I heard this can aid in conception.
What pregnant? She doesn't even talk to me anymore.
Are the both of you having a cold war?
Sorry.
It was me who wants to help. So I chided your sister.
It's not your problem.
It's my problem. How is it not related to me?
Really cute.
That's right. Quanquan is more and more cute.
I'm talking about that boy.
Because I saw how real he is.
It's silly.
In your eyes,
I see love, love, love. Like!
Your sister is back. So, don't be defeated by her.
Fighting! Fighting!
Did you say you won't ever?
Forget it. I'm too lazy to care about you.
But please tell your uncultivated man,
this is my house. It's not a place where anyone can come.
This is also my house. When grandma left, she said that each of us will have half of it.
So you want to calculate this with me, right?
Alright. Let's see how we're going to split it. I won't give you a cent less.
Who wants to split with you? What I want is respect.
Please respect my feelings and respect the people I love.
Love? Luo Xiaofei, are you shameless or not?
A twenty year old boy? You can even say the word, "Love?"
Is it illegal?
If it's not illegal then why can't I say it?
I, Luo Xiaofei, a thirty year old lady,
can make a twenty year old boy loves to the point where he doesn't care about anything.
What is there to be embarrassed about?
Alright.
Then I'll see how long can this "doesn't care about anything" kind of love will last.
I'll wait until you get dumped.
Wait until he despises you for being old.
Despise you for having sagging skin.
Do you know what thirty year old is?
It's the peak of the curve.
After that, everything will go down.
After he's tired of you, you'll be old and sallow.
I'll see what you do then.
What should I be afraid?
I have a house, a career, capabilities, and you. What am I afraid of?!
I won't care about you anymore.
Really.
You will!
I won't!
You definitely will!
Go.
Hope you will be blissful.
but I also have to protect my happiness.
so Quanquan
is always my child in this lifetime.
I won't let her follow a mother who's not responsible.
Who lives crazily like there is no tomorrow.
Take the house.
I'll give you back your life.
but as for Quanquan,
I won't let anyone take her away from my side.
Then, give birth to her.
Didn't you say I'm very selfish?
Didn't you say I have no right to determine her destiny?
So I have a condition.
Before you can give her a complete family,
she will be your brother-in-law and my child.
If you can do it, I'll agree to you giving birth to her.
Because
I won't allow anyone to hurt my little sister.
I guarantee
that I'll take care of her like her biological mother.
Until you can find someone,
a dad who loves her as much as I do. Okay?
♫ This way my past existence It has a meaning ♫
♫ A heart that has been shattered in the past it was healed without medicine ♫
[My Dear Boy] ♫ I realize my wish has been answered ♫
Hello.
Today, I worked really seriously.
Seriously with what?
The female lead's house has taken shape.
The walls are painted and the bed is ready too.
So the progress is okay?
Extremely.
That's good. Then you can rest eariler.
Alright.
Then, did you spend your day seriously today?
I did.
Very seriously.
Seriously with what?
Seriously with
walking over there to a place.
Is there me in that place?
I'm not sure. I'll know once I'm there.
So you have to give me the address. Then I'll definitely be there.
Okay, you go rest first. I have work to do.
Hey! Can you give me a kiss?
No.
If not, can you give me a hug?
Why would I hug you for no reason?
Then, we can at least hold hands, right?
Ridiculous. Why would I hold your hands?
I've been tired for the whole day and I've come here from such a far distance
I can't even hold your hand?
♫ You know You know it all ♫
♫ How insignificant we are ♫
♫ Whether to search in the moment or in eternity ♫
♫ The vast unknown is already set ♫
♫ The world is so vast and it passes by it so fast♫
♫ We met each other in the complexity of things♫
♫ As long as we have confidence in our love ♫ Is this enough?
Just 30 more seconds.
♫ How many moments will we have how many forevers will we have ♫
♫ That we can hug each other again♫ 30 seconds have passed.
Just 5 more seconds.
Five seconds now.
Two more seconds.
Minus the time we spoke.
My dear boy, the one who needs this hug the most right now
isn't you but me.
In this hug,
can you let me be a bit relaxed?
No matter if it's two years, two months,
even if it's two days, it's fine.
I'm tired. I want to
be tightly hugged by you.
Sister Xiaofei.
Today, I...
Shameless liar!
I've decided to be with Qinghui.
Who are you to snatch my son away?!
Meiyue.
Because other than your objection, I can't find any other reason to not love him.
I know that you guys are worried that me and him don't have a good outcome.
but what is a good outcome?
Eternal love?
Who can guarantee this?
Only if we can love for one day, two days, one year, two years,
isn't this also an outcome?
Let her speak.
Laughable.
Who are you to be a mother?
Isn't it true? Left your own daughter at your hometown. You didn't care or raise her.
And didn't even acknowledge her! Who has a hardened heart like yours?!
I treat you as a sister. I'm not someone who is unreasonable.
I thought it was alright.
As long as both of them love each other and the girl is a good person,
no matter if she's an older sister or auntie.
But let me ask you,
which mom will let her precious son
be together with a woman who is cruel and full of lies?
Don't talk to me about outcomes, I don't understand.
You know what you did yourself!
Our family don't welcome you. Ask her to leave!
Luo Xiaofei. Be yourself. Be yourself!
You must not let others' misunderstanding about
and give up the future you want.
You have the right to be happy.
You have. You are a good person.
Of course, you can be blissful.
Sister Xiaofei!
Dad told me to bring an umbrella for you.
You and my brother have to be well.
I support you both. Because I believe
love is the greatest.
Help me tell my brother that he doesn't have to worry about mom.
I will console her and also take good care of our family.
So you and my brother have to be well.
What do you mean?
You don't know?
My brother left home. If he isn't saying at your house,
then where did he go?
♫ This way my past existence It has a meaning ♫
♫ A heart that has been shattered in the past it was healed without medicine ♫
[My Dear Boy] ♫ I realize my wish has been answered ♫
I still have to bathe and wash my hair when I get home and then wake up less than four hours later.
An Qinghui, hurry up! I'm about to close the door.
Hurry and move faster.
I forgot my motorbike keys again.
Why don't you guys go back first? I'll lock the door.
Alright. Then, make sure to be early to open the door tomorrow.
Alright. No problem.
- Bye bye. - Bye.
I'm back.
I just finished work. Can I go over to take a look at you?
Didn't I say I'll definitely know where you want to go.
What are you hiding for?
A surprise for you.
Do you plan on living here by bringing these things?
This way, no matter what time the call, I wouldn't be late.
What exactly do you like about older woman?
I also ask this question to myself a couple times each day.
Then, do you have an answer?
I do, a lot. I might have to talk about it for three days, three nights.
But without any sleep for three days and three nights,
wouldn't it speed up your aging process?
You even dared to dodge?
You're almost done?
Just a few details. I guarantee there won't be any problem when you check back tomorrow.
Wife, I'm hungry.
What are we eating for dinner today?
Who's your wife? Why are you talking nonsense for?
This is the script. You have to say,
"The bread will be out of the oven soon. The pumpkin soup that I cooked will be ready soon."
Idiot.
She's indeed hard to handle.
Just take note of this clever detail.
Doesn't the female lead likes to feed stray cats?
So,
cat food.
Even though the script didn't say it but I thought of it.
Also, the female lead's character is careless and sloppy.
So,
do you see the resemblance?
So what's with the table cover?
Also,
because she like a simple life,
so
The sofa is of course second-hand.
and there's even tape on it.
An Qinghui, you are too hardworking. You deserve an applause.
It's already covered with fabric. Who are you trying to show by taping it?
Also this, they would bake bread themselves.
Isn't it very cozy? We can bake for fun after we completed the filming, okay?.
This isn't a clever thought. It's trash.
You smell so good just one centimeter away from you.
Go away.
Why?
I told you—
Because of the sudden flutter in your heart,
your heartbeat increases,
your head is dizzy–
This is the reason why I like older woman!
Because older women don't play by the rules.
Because all the tricks that older women taught me to deal with themselves are all useless,
so I can use the most sincere, sincere, sincere me to like you.
While liking you,
I realized that
so this is how I think,
so this is how I feel,
so this is the real me.
So because of liking you,
I then know my true self.
No, edit, it's not like,
it's love.
Because I love Luo Xiaofei,
so I started to love An Qinghui.
The words I just said seems to be a bit touching.
You didn't feel touched?
Not even a bit?
- Don't you dare to say that you— - First,
be clear between business and personal matters.
you're not allowed to date at work.
You are not allowed to be emotional.
Second, love is not everything to one person in his life.
Family, friendships and work, you have to manage it well.
Third,
if at the end,
we still think we're not suitable,
then can you tell me to break up nicely?
Why do you have to think of all the bad things?
Answer me.
I can adjust and you can also adjust too.
If, if we do,
just in case if it really doesn't work,
then I'll watch you leave me.
Without crying and not kicking up a fuss?
Why are you belittling me?
What if the one who 's crying, kicking up a fuss, who's not willing to let go is you.
After breakup, you still have to keep moving forward
and be a better man.
Can you?
Can I be sad for a while first,
before I move forward?
If you can
promise to do all these three things,
then you...
can.
You... just said "You can."
What does that mean?
Does it mean if I can, so you can?
Is it, is it, is it?
Is it or not? Xiaofei, is it or not?
Then, I can.
♫ Just forget the happenings of yesterdays ♫
♫ Just look forward to the tomorrows ♫
The boy stays by the girl's side ♫
♫ Fly away ♫
The door is open.
Could it be that An Qinghui is here already?
He should be here already. If not, why is the door open?
Brother Miao sent me that drawing of the lampstand,
I have to take a look. We might have to collect it in the afternoon.
Huh? Is that so?
That's right. He sent it to me.
Morning.
Mor—
What should we do?
♫ This way my past existence It has a meaning ♫
♫ It has a meaning ♫
♫ A heart that has been shattered in the past it was healed without medicine ♫
[My Dear Boy] ♫ I realize my wish has been answered ♫
The sound of your footsteps. The sound of your footsteps.
Morning, Qinghui.
- Morning. Morning. - Do you want to eat breakfast?
You guys eat first. Let me bring this white board out first.
Why are you moving that for?
So that it won't look messy when the director comes to have a look later.
Let me come and help you.
I don't want to! No need!
You guys eat.
- It's alright— - I can do it.
- Really? Then, I'll eat. - Hurry and eat.
We are going to eat then. Don't say that we didn't help you.
Alright.
Such a tasty breakfast.
Corn soup, right? Leave me a cup.
Okay.
An Qinghui, you've hit the Director.
- Director - Director.
Director, why are you here so early? We thought that you will come in the afternoon to do a check.
Because I... I thought to come earlier to look at the surrounding.
Director, sorry. I wasn't careful and caused you to knock in the panel when you opened the door.
Sorry, Director. Really sorry. Sorry, Director.
It's alright. It's alright.
Continue to have your breakfast. Don't bother about me.
I can casually look around myself.
Sorry, Director. These are the props. We shouldn't be eating breakfast here.
It's alright. Just don't do that when the filming starts.
How about we bring you around first?
Right, bring the director to have a check, so she can go back early and rest well.
What I'm saying is that I'm guessing that Director was too anticipating so she didn't sleep well.
So after she has finished checking, she can go back and have a good rest.
Director, then let me introduce. This dining table,
there's an imprint of the kettle. Do you know why?
I know. It's to show the female lead character's carelessness and sloppy side.
Right?
Director is indeed someone who has done props before. You can tell just by seeing.
It's so tiring to act.
Hello. Brother An, I'm Xiaofei. Yes.
I wanted to tell you that Qinghui has been living in our set for the past two days.
There's a bed and table. All facilities are complete.
So you don't have to worry.
Is Sister Meiyue alright?
Yes. Then, that's good.
I will. I will. Don't say that.
Bye bye.
Are you really happy?
You've set aside all those objections?
I have to be responsible for myself.
Yes.
Everyone is responsible for their own happiness.
Then, what about Quanquan?
What's the difference between her and an abandoned baby?
Her biological father left.
Her biological mother left to chase her own happiness.
You have snatched away all her rights and yet you haven't been responsible as a mother.
What right do you have to give birth to her?
Shut up.
Because of your "Great Love"
- how much people do you have to hurt? - Enough.
Sister Meishuang, Xiao Lai, An Qinghui's family and your sister.
You can don't care about all of them.
Then, what about Quanquan?
You carried her for nine months, gave birth to her after ten months and you could even ignore that?
What right do you have to get happiness?
Stop talking!
[I hope what I leave to you is courage, is belief, is cherish]/i>
[Then my previous existence]/i>
[will have a meaning]
3, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
4, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
5, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
6, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
Go, go, go.
1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
2, 2, 3, 4
Go, fly wings. We are eagles.
Ok down!
Okay, take a break for two minutes. Give me a 1, 2, 3.
Break!
Bro!
Little fatty, you're so heavy.
Idiot! Don't pull my pants down!
Your classmates are looking.
I'm still alright.
Dad is doing worse.
What's wrong with dad?
Think about it.
At the very least, I can go to school everyday and avoid the trouble.
But dad? He has to face mom the entire day.
Thinking about this, I feel terrible for him.
What about mom? How is she?
She is really weird this time.
- How weird? - Everything is normal.
And recently she's been adding more dishes to my lunch box.
I can barely finish it.
She has probably given up on me.
Maybe.
And she recently even told both me and dad that we are not allowed to contact you.
Other than that time when Sister Xiaofei came,
she has been unexpectedly calm.
You said Xiaofei came to our house?
Yeah! You didn't know?
Did mom tell her to go?
How is that possible? Of course she came by herself.
Why did she go?
She came to tell mom that... She has decided to be with you!
And then?
And then, mom slapped Sister Xiaofei!
Dad and I were dumbfounded.
Bro, after mom was done hitting Sister Xiaofei,
she ran out. I ran after Sister Xiaofei.
and found that she was crying so miserably.
Even though it was a rainy day that day, I can tell that
she was full of tears.
So miserable.
I found that she was crying so miserably.
Even though it was a rainy day that day, I can tell that
she was full of tears. So miserable.
I am going to sleep here the next two days.
It's closer to the location site when I leave here tomorrow.
And I have to wake up very early.
If I get out of work tomorrow late then I'll wake up my dad, my mom, An Bohui.
Stop using your parents as an excuse.
First, go home.
Second, solve your own problem.
I'm telling you I like manly man.
and not someone who is clingy.
Hey! I...
I'm not clingy.
Moreover, I have the right to exercise my rights as a boyfriend.
If you don't let me in, I will sleep right outside your house.
Darling...
Are you asleep?
Why is he still here?
Darling,you really are asleep?
Darling...
Hello?
Luo Xiaofei?
♫ This way my past existence ♫
♫ It has a meaning ♫
♫ A heart that has been shattered in the past it was healed without medicine ♫
[My Dear Boy] ♫ I realize my wish has been answered ♫
I need to pee...I can't hold it anymore.
Hey!
An Qinghui! What's going on with the tent?
I already said that if you don't let me in, then I would sleep in front of your house.
Let me use the washroom first.
Yeah! My name is An Qinghui. Currently, I'm
outside of Xiaofei's house, preparing to cook ramen!
Though I look silly, when I make ramen, it'll scare people.
Be quiet! Do you have an issue?
- Did I disturb you? - Is there anyone else here?
Right now, we just have to lower our volume
because we have disturbed someone. Sister Xiaofei's temper isn't very good
so let's not be so loud and
continue cooking our instant noodles.
First of all, we need to put an egg.
But I forgot to get eggs, dumbfounded.
You again—
Do you want to eat supper?
Instant noodles? Or me?
Are you an idiot?
Does it taste good?
I will go after you if I gain weight.
That's good, I was worried that you won't see me.
Recently you've been quite garrulous.
That is because I've been practising lips exercise recently.
What is lips exercise?
Do you want to learn?
So hot!
You really think my thirty years of life was a waste?
Subtitles and Timing By The Dearest Team @ Viki
Is it very bad?
Is there a blister?
Blister doesn't grown out that fast.
Ah!
Times are advancing, it's a must to have the technique of catching someone by surprise.
Do you think my twenty years of life is a waste?
There's a shooting star!
You really think I've lived my thirty years of life in vain？
You can put your lips back now.
Older ginger are more spicy. (T/N: The older you get, the more experienced you are )
What do you expect?
I'm full.
Do you still not want to talk to me?
Luo Xiaoshan.
Okay, I yield. I'm wrong, is this okay?
What do you mean by "I yield"?
So I have to use this method for you to talk to me.
What do you mean by "I yield"?
You have your way of loving Xiaofei,
and I also have my way of loving her
so I'm not wrong.
Of course, you're wrong!
Actually, you are no longer angry, you are just sad.
You feel sad, then why you said such cruel words
to the younger sister whom you love the most.
Sad. She must be very sad.
Since you are sad, why don't you say sorry first, right?
If you want to cry, then cry.
She will be happy.
She surely will.
God is fair.
Huh? Daughter?
She say she hid her in her hometown.
This woman isn't simple.
Do I need you to give this conclusion?
Our Qinghui is a grown up.
What grown up? Willful and selfish.
Sister, to be honest,
actually I think this love
has more benefits than harm for Qinghui.
At least I can see the responsibility of a man in his letter.
Responsibility, my foot.
Why can't he just be my good son? Just how old is he?
Want to be a fake father to someone.
Listen to me patiently first.
Today, no matter how many daughters Luo Xiaofei has.
3 months, at the most, half a year to a year.
Your son is eventually yours.
How do you know? How can you prove it?
Experience, brains,
a man's empathy.
Unless...
Unless what?
Unless she has Qinghui's child.
She won't. Our An Qinghui is really obedient, he wouldn't go live in her house.
He already said that he's been staying at his workplace. He won't.
He will eventually move in.
In a battle between women, whoever is more gentle,
whoever is more loving, whoever is more capable of capturing a man's heart.
I already told you a long time ago.
This is the same as an extra marital affair of men.
Men likes to go to someone who is more gentle and loving.
Before Qinghui moves into her house,
It must be really tiring for him to live outside.
Think about an idea to get him back.
He was the one who left home himself. I wasn't the one who kicked him out.
Didn't he say it in his letter?
You made him choose so at the end he chose Luo Xiaofei.
That's why I'm angry!
Which is more important, your anger or Qinghui's future?
Get Qinghui back.
We'll not talk about Luo Xiaofei, no matter what.
We'll slowly observe, act at the most opportune time,
Deal with it when it comes.
I believe that time will stand by our side.
Hello?
Okay. Yes.
- Then, when can you– - Cut!
The thermos flask is caught on camera. On the chair.
Whose thermos flask is on the chair?
No matter whose it is, can't you take it away now?
- I just wanted the person to– - It's the art department to maintain the set.
Rather than wasting time to ask whose is it, why not you take it away now?
- Again. - Let's do another take. Back to the beginning. Move the track.
♫ This way my past existence It has a meaning ♫
♫ A heart that has been shattered in the past it was healed without medicine ♫
[My Dear Boy] ♫ I realize my wish has been answered ♫
Is there anyone sitting here? Then I'll take it.
Focus on your meal!
This is a work environment.
We are dating.
I'm here to eat and talk with you.
Do you know why everyone stays far away from the director?
- Why? - Because director has a lot of work to do,
She has to think about everything in the next scene.
That's why the director doesn't talk when having meals.
There's so much notes on the script. The storyboard is all done.
You've already finished your homework a long time ago.
So now focus on your meal.
Shall we go back to Yilan to see Quanquan during our break?
- No. - Why not?
How do you know she's called Quanquan?
Who allowed you to visit her?
Myself.
Who do you think you are?
I'm Luo Xiaofei's boyfriend.
- What's the matter? - Well,
Sister Lulu knows that I'm in your film set. So she asked me to pass this invite to you.
Lulu and Guobao are finally getting married?
That's right.
I'll attend this wedding no matter what. Thanks.
She's our former assistant director.
I don't know her.
How would you know?
You rode so fast and you still feel that proud?
You drove too slowly? Were you thinking about the filming?
I'm not talking to you.
I told you, you can't live here.
I just want to borrow your washing machine.
Why is An Qinghui not here?
He said he's busy.
He must be dating someone.
Such a blessing to be handsome.
Hey boss! Give us two more beer.
Ok, it's coming.
- Why are you drinking so much? Drowning your sorrow? - If not this, then for celebration?
Excuse me.
There's this thing... I don't know if I should say it.
Since you've said, you can't unsay, speak!
An Qinghui and director... they seem to have sparks!
- Nonsense. - Bull. - Impossible, nonsense.
It's true! I heard An Qinghui say to director, "I'm Luo Xiaofei's boyfriend".
And director didn't deny at all.
Stop joking around, that's impossible.
No, no, it might be real.
Don't you guys feel that during the checking of the set,
An Qinghui and director were so awkward.
- Yes, there is. - See!
How were they strange?
They were just so weird. It feels as though they were already there.
Right. Don't you think that she has already seen the set?
That's right. Right?
- The director and An Qinghui— - Hey!
Impossible! An Qinghui, is too disgusting.
That's not it. It's director who's disgusting. She's older than him by so many years.
Hey, Director is my idol. How is she disgusting?
The one who is disgusting is An Qinghui, alright?
- I say it's also Director who's disgusting. - I say it's the Director.
Good.
An Qinghui is disgusting!
- Director is more. - She's so much older.
Hands up for those who agree that director is more disgusting.
- I think Director is more disgusting. - Me.
Brother Zhao was obviously the one who anyhow put the shoes.
He did it on purpose. I told him not to touch the props, but he went ahead and did it.
Such a moron.
You were even yelling at me.
I didn't yell at you. I'm being impartial.
Why? You just agreed to it a few days ago and you are denying it?
- I just said— - Then, forget it.
What do you mean forget it?
There's no forget it. You can't forget it.
Back then, Xiao Yeshi just muttered in front of the monitor,
"There's fingerprints on the glass." Before I could run over,
The assistant camerman, dolly grip and props person all went over to wipe away the fingerprints.
So Director Xiao got the props people to capture this moment.
No matter which line you are in, the attitude is important.
What attitude?
When mistakes happen, everyone has the responsibility and are obligated to
and are obligated to resolve them.
It's not only to find out who's the culprit.
This is the most beautiful part about teamwork.
Without "team", there's only "work".
Then there'll only be complaints and tiredness, doing things for the sake of doing.
The problem is forever someone else's.
I really like hearing you talk about these.
Then, let's talk about something else.
Alright.
When are you going to end this "leaving house" saga and go back home?
After my mom accepts us.
Do you think your mom would accept us with you being like this?
Or would she hate me even more?
Or you just wanted to play around with me?
You don't care at all how people around you think of me?
Of course I'm serious.
So don't make me become the bad person who abducts someone else's son.
If you want others to accept us,
you have to let me be seen in your life in an open and honest manner.
That's what you said.
That's what I said.
Alright.
What are you doing? - You said it, “open and honest manner".
Huh?
Good morning, everyone.
Morning, director.
Good morning, everyone. I'm from the Art Department in charge of props, An Qinghui.
I'm also the director's boyfriend.
Don't worry, everyone, I will keep business and personal matters separate, and be serious at work.
Please take care of me.
I really want to beat him up.
So embarrassing.
Director.
The set is almost ready.
Alright.
I envy his impulsiveness.
That is also a kind of courage.
Subtitles and Timing By The Dearest Team @ Viki
Hold onto me tightly!
Why didn't you bring your own tissue? Why do you have to keep borrowing from my girlfriend?
I just thought that–
- We have scared you. - She must have slept her way up.
No wonder.
If he's here, I'm not going to work here.
But the you right now can't give her happiness. ♫ Perhaps, it's that someone ♫
Can't you feel it? ♫ Perhaps, it's that kiss ♫
Luo Xiaofei!
♫ I prefer ♫
♫ To learn how to face a lonely journey by myself ♫
♫ And not wanting to see you squandering your youth ♫
♫ In the people who trapped you ♫
♫ In the memories of time please remember me ♫
♫ Don't hesitate to run towards him ♫
♫ Don't go back. Don't go back. ♫
♫ Don't stay. Don't stay. ♫
♫ He is not me, I am not demanding ♫
♫ To grow old with you ♫
♫ For your happiness, It's my reason for letting you go ♫
♫ You don't need to know who will be sad ♫
♫ You don't need to know I will miss you, too ♫
♫ I forward my blessings to you ♫
♫ Dry every tear ♫
♫ This way my past existence It has a meaning ♫